J'arrive enfin a Nasik le 24 decembre au matin, aupres de la famille de Beena, grande amie de ma cousine Marie Francoise. Apres un long voyage, je suis contente d'etre parvenue jusqu'a elle. Beena, son mari Arun, et leurs deux (grands) enfants, me reservent un accueil vraiment chaleureux, c'est un vrai reconfort en cette periode de Noel. Ils sont hindous et ne fetent pas la naissance du Christ par consequent, neanmoins en ces jours speciaux, ils me proposent de les accompagner a une noce indienne, quelle vaine !
La veille eut lieu le premier jour deja, ou les femmes ont orne leurs mains et leurs pieds de motifs au henne. Elles ont egalement prepare une pate de curcuma ecrase. Le 24 decembre, second jour de noce, la mariee est vetue d'un sari jaune et ses proches l'en enduisent pour lui souhaiter differentes vertues feminines, entre autres la fecondite. Puis , dans un joyeux brouhaha, tout le monde en met a tout le monde, les visages sont jaunes et epices !
Apres la fete, je pars avec Sai, la fille de Beena, et ses amis, apres qu'elle m'ait gentiment propose de m'accompagner a la messe de minuit. Je lui en suis reconnaissante, car je suis contente de celebrer Noel en Eglise.
Le 25 decembre, c'est le dernier jour de la noce. Beena me prete un joli sari, je suis ravie... je necessite d'un peu d'aide neanmoins pour l'enfiler et le fixer. Aujourd'hui a lieu le moment representant le depart de la jeune mariee, Manesi, pour aller vivre aupres de sa belle famille ( elle ira pour sa part vivre en realite dans quelques jours aupres de son mari, independant a Pune). Durant ce temps, une sorte de pretre psalmodie des textes, des cadeaux sont offerts a nouveaux entre les deux familles, puis Manesi va s'asseoir tour a tour sur les genoux des membres de sa belle famille qui la nourrissent de sucreries afin de symboliser son accueil et sa prise en charge a leurs cotes. Tout se passe ensuite dans l'emotion et les pleurs. La mariee quitte ainsi le nid parental, toute la famille est en larmes.
Je realise nos differences de modes de vie entre orient et occident. Par chez nous, au moment du mariage, le couple vit en general deja conjointement depuis un moment et la separation n'est pas tant marquee. Egalement, les jeunes mariees de chez nous ne sont plus soumises a leur belle-mere...
Le soir la famille de Beena et leurs amis proches, m'offrent un beau moment de tendresse. Ils sont alles chercher un diner traiteur et surtout un fabuleux gateau au chocolat, aux amandes et a la grenade, pour me souhaiter de bonnes fetes. C'est une surprise ! Ils me chantent un joyeux anniversaire et un joyeux noel ... tradition indienne, ils me font manger tour a tour ma premiere part de gateau, c'est delicieux, et je suis heureuse
d'avoir souffle mes 30 ans !Beena me gate de son attention ces jours-ci, et m'offre l'une de ses tuniques que j'avais revetue pour le mariage, un bracelet de petites pierres et une serie de nombreux bracelets couleur or et bleu ciel afin de les marier a mon sari.
Les deux jours qui suivent, je suis Beena (a droite en rose, de bonne humeur avec ses amies) un peu partout, aupres de ses amis, pour se promener a Nasik, au marche et enfin a l'Alliance francaise ou elle enseigne le francais. Les echanges avec ses eleves qui sont en majorite des jeunes femmes, sont assez amusants. Comme nous sommes curieux des coutumes indiennes, ces derniers sont egalement tout a fait interrogatifs sur notre facon de vivre, plus particulierements sur les relations humaines, nos histoires de familles recomposees et l'independance des femmes. Entre autres, les jeunes etudiantes sont atterees d'apprendre que j'ai vecu seule quelques annees, me demandant avec empathie si cela n'avait pas ete trop dur, trop ennuyeux, trop triste de ne pas etre tous les jours avec ma famille !

Merci...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire